Swift

(Consertado!) The Collector - T2 *Dublado em Inglês / Legendado em Português*

Olá!
Terminei de legendar o primeiro episódio e estou arrumando o com áudio francês. Mas o vídeo aí está funcionando? Aqui funcionou uma vez e não pegou mais (talvez seja problemas com o flash player) :/
Vou repostar sim.

O 3° player aqui está funcionando perfeitamente! Os 2 primeiros até funcionam, mas o Flash Player precisa estar atualizado, e no meu teste funcionou no Google Chrome.

Aperte no CC para as legendas!

Episódio 01 na ordem estadunidense. 
2° Temporada
Nome: The Collector (O Colecionador)
Data de Lançamento: Não sei .-. (depois edito)
(**Colocarei um resumo aqui, algum dia...**)

LEGENDADO POR MIM, NÃO SAIA ESPALHANDO SEM CRÉDITOS NEM PERMISSÃO!

Opção 1
 

Opção 2:



Opção 3:

 
*Na verdade é "spots on", tipo "colocar pontos", mas "spot" também pode ser perceber, notar, ou até "de olho (observar)".

**Esqueci a nota que ia colocar aqui, malz .-.
Até!

Poderá gostar também de:

5 comentários

  1. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. E pra mim o vídeo n tá pegando >.<

      Excluir
    2. Ah .-.

      Se bem que parece que o problema pode ser com Flah Player ou navegador.

      Vou procurar outros players!

      Obrigada pelo feedback!

      Excluir
  2. Testei todas as opções e todas funcionaram normalmente...

    ResponderExcluir

Se tiver uma sugestão, pergunta, ideia para post, opinião, algo para dizer... Deixe um comentário! Sem palavrões, falta de educação e hate!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Xat!

Respeito acima de tudo! E a única Nina verdadeira (eu) é a que tem um bonequinho dourado junto com uma estrela, não confiem tanto em quem se diz postadora, pois pode ser qualquer um. Mas conversem à vontade (dentro dos limites) :3
Get your own Chat Box! Go Large!